STELLE SULLA TERRA (TAARE ZAMEEN PAR)

17.07.2010 18:50

Sabato 17 luglio in prima serata su RAI UNO, è stata trasmessa l'edizione italiana del film indiano: Stelle sulla terra (Taare zameen par)

Il film, candidato ufficiale dell’India per la corsa all’Oscar come miglior film straniero nel 2008, narra la storia del piccolo Ishaan e racconta in modo estremamente coinvolgente il mondo della dislessia.


 

Questo bellissimo film ha ottenuto l’interesse di 2.394.000 spettatori, pari a uno share del 18,26%, vincendo la serata televisiva. 

Ci auguriamo possa essere trasmesso nuovamente in autunno, magari reintroducendo altre bellissime sequenze che per esigenze di palinsesto sono state tagliate. Intanto, per qualche tempo, sarà visibile al seguente link:

 

http://www.rai.tv/dl/replaytv/replaytv.html?day=2010-07-17&ch=1&v=23583&vd=2010-07-17&vc=1&1279443036310#day=2010-07-17&ch=1&v=23583&vd=2010-07-17&vc=1

 

Alleghiamo inoltre i testi delle canzoni che accompagnano la narrazione e nella versione televisiva non sono state tradotte:

 

Testi canzoni Stelle sulla terra.doc (33 kB)

 

 

 

Ishaan Awasthi è un bambino di 8 anni la cui vita è piena di meraviglie che nessun altro apprezza: i colori, i pesci, i cani e gli aquiloni non sono cose importanti nel mondo degli adulti che sembrano essere più interessati ai compiti, ai voti ed all’ordine. Sembra proprio che Ishaan non riesca a farne una giusta finendo in guai più grandi di quelli che i suoi genitori possano gestire e verrà spedito in collegio ad imparare “la disciplina”. Le cose non vanno diversamente nella nuova scuola e Ishaan si confronta anche con il trauma della separazione dalla famiglia. Un bel giorno Ram Shankar Nikumbh , il nuovo insegnante di arte contagia gli studenti di gioia e ottimismo rompendo tutte le regole sul “come sono fatte le cose” chiedendo ai ragazzi di pensare, sognare e immaginare. Tutti rispondono con entusiasmo, tranne Ishaan. Nikumbh capisce che Ishaan non è felice a scuola, e comincia a cercare il perché...”


 


 

Indietro

Tutto ciò che migliora il futuro di un bambino, migliora il futuro del mondo.

   Io imparo così!

   Il libro

 

 

 

Contatti

OSD Genova Tigullio Onlus
Piazza Colombo 1/13 (4° piano) - Genova

340 8042550

© 2009 Tutti i diritti riservati - Webmaster SabrinaFusi

O.S.D. Genova e Tigullio Onlus